Правете пари като глас актьор: Ето как да започнете да четете аудиокниги

Докато читателите и писателите следиха скептично променената издателска индустрия през последните години, един литературен пазар ни хвана малко изненада: аудиокнигите.

Някъде по пътя на продължителните пътувания и повсеместните смартфони изригна пазарът на аудиокниги: хора, които иначе не четат много.

Този експлозивен пазар прави наложително авторите и издателите да получат книги в аудио форма и на най-популярните платформи - Audible (Amazon) и iTunes.

Въведете Audiobook Creative Exchange (ACX) на Amazon, който свързва разказвачите на аудиокниги с книги, които да разказват.

Подобно на други издателски услуги, ще намерите в Amazon - CreateSpace за книги, компактдискове и DVD печатни книги по заявка; и Kindle Direct Publishing за електронни книги - ACX опростява процеса на създаване на аудиокнига от начало до край.

Ако сте актьор или глас, можете да правите пари, работещи на този пазар.

Не сте сигурни откъде да започнете? Ето нашето ръководство.

Как да започнете да разказвате аудио книги

Актьорът Крис Кеппелер работи в продължение на около 10 години. Сега тя живее на пълно работно време от глас, актьорско майсторство и писане.

Около 70% от гласовата работа е разказвала аудиокниги, нещо, което прави от четири години.

"Започнах да работя на свободна практика и да кандидатствам за работа". Крис обяснява. "Офертях на кратка аудиокнига и получих това и всичко вървеше добре. Когато дойде ACX, започнах прослушване там ... Трябваше малко да разбера къде се вписва гласът ми.

Въз основа на опита си, Крис споделя някои съвети - и предупреждения - за всеки, който се интересува от работата с аудиокниги.

Кой трябва да разкаже аудиокнигите?

"Аудиокнигите са едно от най-лесните неща, с които да влязат в гласа", според мнението на Крис.

- И гласът ми просто се вписва в работата с аудиокниги. Актьорите са специално настроени за работа с аудиокниги, поради характера на обучението ни. "

Това е така, защото актьорите се научават как да представят няколко знака, необходими по-специално за разказ за фантастика. Дори и за не-факти, актьорското обучение може да ви помогне да оживите разказ и да направите книгата интересна.

Научете правилната техника

Преди да изкара първия си концерт през ACX, Крис подаде прослушвания на платформата още над една година.

Защо отнема толкова време, за да приземиш концерт?

Някои от тях, Крис казва, просто се учат как да разкажат правилно. "Имах някакъв треньор, който най-накрая ме накара да върша доста добра работа."

Авторката Joanna Penn записва аудио версиите на някои от собствените си книги. Ако не можете да си позволите треньор, тя предлага някои съвети за начинаещи в The Creative Penn, за да ви помогне да започнете.

Някои трикове, които трябва да имате предвид:

• Ако сте нови в записа, насрочете сесии на няколко дни, за да сте сигурни, че имате достатъчно енергия.

• Опитайте се да избегнете млекопреработване преди записа. Същото важи и за храни като фъстъчено масло или нещо, което запушва устата ви или гърлото ви!

• Опитайте се да модулирате дишането си, за да не задържате дъха си. Това има реален ефект върху издръжливостта.

Намерете вашата ниша

Веднъж, когато усвои техниките за четене на аудиокниги, Крис каза, че трябваше да намери нишата си.

Тя използва опит и грешка. Взела каквото и да било разказвание, и се вслушваше в обратната връзка с клиентите. Когато един автор харесваше гласа й, тя знаеше, че е добре.

"В гласовете по принцип има толкова много различни жанрове ... Повечето хора смятат, че имате някои специалитети и някои от тях не се побират."

Щом познавате гласа си и кои жанрове са най-подходящите, тя казва, че работните места идват много по-бързо.

Само прослушване за концерти, които отговарят на вашия глас, и успехът е много по-висок. Можете дори да търсите книги по жанр.

"Станах малко специалист по нефизика", казва Крис. "[Когато става дума за фантастика], Трудно е да се научиш да правиш различни гласове ... Книгите за измислица са силно базирани на характера, така че ще трябва да се справите [тези] освен ако не сте наети да работите с група, но това не е толкова обичайно. "

Какво трябва да знаете преди прослушването

Преди да прекарате месеци на прослушване, за да качите първия си концерт, имаме няколко съвета, които да ви помогнат да започнете.

"Вие определено трябва да имате някакво обучение", предупреждава Крис. "Ако редовно слушате аудиокниги и ги харесвате, това е добра отправна точка. Но трябва да имате истинско желание да правите такава работа, защото това е много работа. "

Как се разказва една аудиокнига, различна от просто четене на книга на глас?

"Когато четете книга, вие виждате и чувате неща в ума си", обяснява Крис. "Когато разказвате тази книга, това, което виждате и чувате в ума си, трябва да викате. Това не е лесно!

Тъй като слушател на аудиокниги разчита изцяло на вашето разказване, живописът на картината точно (и посрещането на визията на автора) е жизненоважен. Това е разликата, различна от друга работа, като реклами - когато изображенията или видеото допълват разказа.

Поради тази необходимост да привлече читателя в един съставен свят, разказващата фантастика изисква актьорски умения. Не всеки е изрязан за това.

Но "фактът, че не е факт, има своето предизвикателство", посочва Крис.- Понякога това, което четете, е сухо, но все пак трябва да го направите интересно.

Тя казва, че не е задължително да има значение дали книгата е интересна тя.

"В този момент, независимо дали е или не, разказвам за него и намирането на интересното парче за мен и налагането му в гласа ми", казва Крис.

Дори и да не се радвате на предмета, все пак можете да се насладите на процеса на създаване на книгата за читателите.

Предизвикателствата на разказването на аудиокнига

"Особено, ако работите чрез ACX, трябва да направите себе си производство" Крис казва: "Това е редактиране и овладяване на себе си. Има техническа крива на обучение. "

Audiobooks изискват часове и часове на редактиране, което ги прави много по-трудоемки от много други гласови работи.

"Това, което научих за редактирането на по-малки работни места, допринесе много за това, че мога да се захвана с аудиокниги", казва Крис.

Така че може да помислите да започнете малко.

Търсете онлайн за гласови задачи - ще намерите рекламни видеоклипове под пет минути или корпоративни тренировъчни видеоклипове от 5-15 минути.

Дори и видеоклиповете с онлайн курсове, изискващи няколко часа глас, са много по-кратки от повечето аудиокниги, които се движат по-близо до 10-15 часа. Укрепете уменията си на по-малки работни места и работете по пътя към по-дългите проекти.

Какво ще кажеш за възлагането на техническите неща на аудио редактор? Крис казва, че за това, което ви се плаща, обикновено не го струва за аудиокнига.

От вас се очаква да записва, произвежда и доставя готов продукт. Всяка допълнителна помощ, която въвеждате, ще намали заплащането ви. Крис казва, че е по-добре да се научите само да го направите сами.

Creative Penn предлага и a няколко съвета за редактиране може да не сте обмисляли:

• Избягвайте превръщането на шумове в страници - прочетете от таблет, Kindle или друго електронно устройство.

• Изключете WiFi връзките на всички устройства и ги задайте в режим Самолет, за да избегнете статични шумове. (Може да са там, дори ако не можете да ги чуете.)

• Всеки файл ACX трябва да бъде една глава в книгата. По-лесно е да ги записвате като отделни файлове, вместо да ги отрежете по-късно.

• Техническите изисквания на ACX означават, че трябва да добавите няколко секунди Room Tone в началото и края на файла.

Колко пари можете да направите за четене на аудио книги?

ACX не определя и не препоръчва таксите, които производителите да таксуват.

Но това показва, че много разказвачи са членове на съюза SAG-AFTRA, който посочва ограничения за минималния процент.

Тези гарантирани тарифи варират според издателя / производителя, а ACX казва, че членовете на SAG-AFTRA записват на платформата "може да приеме не по-малко от 225 долара на завършен час" за фиксиран проект.

Авторът Роз Морис казва на авторите да очакват да платят около 200 долара за завършен час за разказване на аудиокнигите.

Въпреки това, Крис казва, че работата с най-много аудиокниги на свободна практика ще бъде платена в авторски хонорари. Както може да предположите, това намалява предварително разходите на автора, както и риска от наемането им.

Докато ACX може да е добро място за намиране на работа, заплащането обикновено е по-ниско, особено в сравнение със сайтовете на брокерите на свободна практика, които не са посветени само на разказ за аудиокниги.

Когато записвате аудиокнига с ACX, Вие ще изберете между задаването на ваша собствена ставка на завършен час или разделянето на авторските права 50/50 с притежателя на правата (обикновено автора или издателя на книгата).

Ако плащате фиксирана сума, ще бъдете платени при завършване на книгата. Възнагражденията се изплащат месечно въз основа на продажби от предходния месец.

Най-често Крис се фокусира върху кратки книги, които може бързо да завърши. И тя получава фиксирана сума от около 100 долара за завършен час, отколкото за роялти.

"Направих сделки с авторски права, но само на ACX с кратки книги", обяснява Крис.

"Не искам да свързвам времето си, защото [типично] правите много малко в книгите за родителски права ... Имам четири книги за авторско право [за ACX] и около 20 долара за всеки тримесечие. "

Дали сделката за възнаграждение възнаграждава или не се основава предимно на авторска платформа, изтъква The Creative Penn. Изследвайте автор преди да подпишете споразумение.

Ако просто търсите бърза работа и не се интересувате от дългосрочни продажби, можете да работите с автор независимо от тяхната аудитория. Задайте фиксирана сума и вземете парите си, когато свърши работата.

Но ако искате да развиете дългосрочни взаимоотношения с автор и сте намерили някой с доста голяма аудитория, може да сте по-добре с сделката с роялти.

В дългосрочен план бихте могли да направите много повече пари в продажбите. Вашите работни отношения с автора също ще бъдат укрепени, защото ще бъдете инвестирани в успеха на книгата.

Къде да намерим Audiobook Work

Както при всяка работа на свободна практика, резервирането на концерт директно с клиента във вашата мрежа ви позволява да разполагате с най-голяма автономия при задаване на Вашата ставка.

Свързването с клиент чрез посредник на свободна практика като Upwork и Freelancer предлага по-малко автономия и обикновено по-ниски цени, отколкото да работите директно с някого.

Оферирането чрез сайт за обмен като ACX предлага най-ниската от двете.

"Аз отивам само в ACX, когато нямам друга платена работа", призна Крис.

ACX също така затруднява постигането на една от основите на успешната работа на свободна практика: повторете клиентите.

Крис казва, че платформата не е наистина създадена, за да свързва авторите с разказвачи в дългосрочен план. Вместо това си прослушване за всяка работа. Това премахва огромна възможност за разказвачите да работят с автор на поредица или бъдещи книги

Директното свързване чрез посредник на свободна практика предлага тази възможност. Крис казва, че е намерила автора на тази серия от книги за Wicca, която предлага (и продължава да предлага) текущата си работа.

Какво ACX е добре, Крис казва, че изгражда вашето портфолио.

Ако просто започнете, платформата ви дава възможност да усъвършенствате пържолите си.

Практирайте уменията си за разказване и редактиране чрез прослушвания и подобрявайте обратната връзка с автора. След като качите няколко концерта, използвайте ги като проби, за да приземите клиенти другаде.

Тъй като аудиокнигите се увеличават популярността, Крис вижда по-голяма работа с аудиокниги, която се появява на работното място. Служителят на свободна практика, казва тя, е по-добре да бъде по-добре за общи гласови концерти, но не и за аудиокниги.

Audiobook разказвачът трябва да има

Най-добрият съвет на Крис за всеки, който се впуска в гласова работа, е да го направи инвестирайте в добър микрофон и слушалки.

В началото тя казва: "Загубих работата си, защото Нямах наистина страхотни чифтове слушалки и имаше фонов шум, който не чувах. Ако изпратите нещо, което не е достатъчно добро, те никога няма да ви наемат отново.

В крайна сметка тя наема професионалист, за да помогне за подобряването на организацията. Тя казва, че желае да е направила това пред себе си, вместо да се грижи за себе си.

Добрият предусилвател или аудиообакс може също да ви помогне да почистите звука и да премахнете фоновия шум. Крис предупреждава да не купуваме евтин продукт - това е инструмент, на който трябва да се харчат пари.

И накрая, "Трябва да имате желание да научите техническата част от него", казва Крис. - Можете да разрушите аудиокнига с лошо редактиране.

Как да започнете

ACX предлага изчерпателни ръководства и често задавани въпроси за автори, разказвачи и издатели, затова ги прегледайте, преди да започнете.

Ето преглед на това как работи:

1. Създайте потребителски профил, за да разберете подробно практическата си работа.
2. Качете мостри в потребителския си профил, за да покажете различните си умения - акценти, жанр, стил и т.н.
3. Определете дали винаги ще искате да бъдете платени на завършен час или чрез споразумения за роялти или ако сте отворени и за двете.
4. Търсене на автори / издатели на книги са публикувани и записвайте няколко минути от ръкописа на прослушване за концерта.
5. Когато сте избрани от автора / издателя, те ще ви изпратят оферта. За да вземете тази задача, приемете офертата. Всичко това трябва да се случи чрез ACX (не по телефона или по имейл), за да се гарантира, че договорните условия са записани.
6. Запишете и редактирайте 15-минутна извадка за обратна връзка, преди да запишете и редактирате целия проект. Те ще имат също така правото да одобрят или да поискат промени, след като изпратите целия проект.
7. Ще ви бъде платена фиксирана сума при завършване и одобряване на проекта или месечни възнаграждения въз основа на продажби на книги.

Ако току-що сте започнали работа по гласови работи, опитайте да разглеждате Работа по подразбиране за по-малки проекти, които можете да използвате, за да намерите гласа си, да изградите техническите си умения и да разширите портфолиото си.

Или се доближавайте до мрежата си и станете творчески, за да намерите самостоятелно самостоятелни концерти.

Вашият завой: Имате ли пари, разказващи аудиокниги? Какви съвети можете да добавите?

Дана Ситар (@danasitar) е писател на персонала в The Penny Hoarder. Тя е написана за "Хюфингтън Поуст", "Entrepreneur.com", "Писател на книгата" и др.