Нови изследвания твърдят, че това 4-буквено слово е ключът към щастието

Ако трябваше да избереш, щеше ли да избереш повече време или повече пари?

(И не, колкото може да искате, не можете да вземете и двете!)

Отговорът ми би варирал в зависимост от това кога ме попитахте. В момента щях да избера повече време - вероятно защото се чувствах финансово стабилен за пръв път.

Всички сме виждали проучванията, които казват повече време и повече пари да доведе до повече щастие ...

Но новите изследвания в сп. "Социална психология и личностност" са различни: Вместо да гледаш какви хора имам, той погледна какво те искам.

Кои хора биха избрали повече пари за повече време? И коя група хора са по-щастливи?

Искате ли повече пари или повече време?

Петте проучвания, проведени от Хал Ер Хърсфийлд и Каси Могилнер от UCLA и Ури Барнеа от Уортън, помолиха хората да "избират между повече пари и повече време" и "да докладват за щастието и удовлетворението си от живота заедно с размера на парите и времето, имаме. "

Шестдесет и четири процента от анкетираните избират пари.

НО.

"В продължение на хиляди възрастни, представляващи различни възрастови групи, нива на доходи и професии ... онези, които избраха повече време за пари, бяха по-щастливи, " пишат авторите.

И по-важното е:

"Тази връзка държеше контрола както за обективните, така и за субективните суми на наличното време и пари, което показва това това, което има значение, е стойността, която хората нанасят на всеки ресурс, а не непременно количеството време или пари, които имат (или чувстват, че имат). "

Това означава - дали са имали по-малко пари и повече време, или обратното - хората, които ценят времето над парите, бяха по-щастливи.

Не е изненадващо, че избирателите на време обикновено имат по-високи доходи от домакинствата и работят повече часове от тези, които са избрали пари. Но дори и когато контролираха тези фактори, те все още бяха по-щастливи.

"Отвъд размера на тези ресурси хора имам, "Пишат авторите, "Щастието е свързано с ресурсните хора искам.”

Или, тъй като изследването смело заключава:

"Макар времето и парите да са ценни ресурси, които дават надежда за по-голямо щастие, изборът на време за пари обещава по-щастлив живот".

Вашият завой: предпочитате ли да имате повече време или повече пари? Съгласни ли сте със заключенията на проучването?

Сюзън Шайн, старши писател на "Пени Хордър", винаги търси приключение с бюджет. Посетете нейния блог в susanshain.com или кажете на hi @ Twitter_susan_shain.